Is there a way to edit character smart content?

I'd like to see G2M clothing poses and expressions of G2F and visa-versa in the Smart Content tab. Ideally in a method that doesn't involve editing every prop, figure and pose individually. Maybe give G2F and G2M the counterpart's identifier?