Loading...
> >

Freebie: Japanese Manga Onomatopeia Mini-Library

ibr_remote aka infinity10ibr_remote aka infinity10 Posts: 431
edited December 1969 in Freebies

Greetings, Fellow 3D CG artists ! My humble freebies I present for your rendering ... pleasure or frustration, whichever is your experience with your software package.

Cut to the chase.

"Japanese Manga Onomatopeia Mini-Library" by Juniper Chew, July 2014.

A simple and non-exhaustive collection of sound effects words seen in Japanese manga (graphic novels). This is just a sampling and you should copy only the item you need for your 3D scene, otherwise it makes no sense. You have to understand what the Japanese means, in order to use these effects correctly. Sorry, I am not translating for anyone. Please enjoy using them.

Commercial renders OK; contents not for re-distribution.

OBJ version:
http://www.sharecg.com/v/76731/view/5/3D-Model/Japanese-Manga-Onomatopeia-OBJ-Format

SHD version:
http://www.sharecg.com/v/76730/gallery/5/3D-Model/Japanese-Manga-Onomatopeia-Shade-format

SKP version:
https://3dwarehouse.sketchup.com/model.html?id=uba1f7392-c5b6-4c6f-beee-0385febe20b9

JCosample_rendo.jpg
1673 x 872 - 292K

Comments

  • ModernWizardModernWizard Posts: 850
    edited December 1969

    Such a cool idea! Not knowing Japanese, I must seek out an English equivalent, however.

    --MW

  • ibr_remote aka infinity10ibr_remote aka infinity10 Posts: 431
    edited December 1969

    ModernWizard said:
    Such a cool idea! Not knowing Japanese, I must seek out an English equivalent, however.

    --MW

    Actually, you could guess some of them by studying Japanese manga and seeing where the words are placed in the pictures. Thanks for your comments !

  • 3dcheapskate3dcheapskate Posts: 2,719
    edited July 2014

    Thanks ibr_remote, interesting idea!

    For anybody who's intrigued using the Lexilogos katakana keyboard (if you can afford to spend time matching characters) and Google translate will give you a phonetic transcription. But that's not really going to help with meaning/usage... I think I know somebody who has a stock of Naruto comics.

    Post edited by 3dcheapskate on
  • ibr_remote aka infinity10ibr_remote aka infinity10 Posts: 431
    edited December 1969

    Ah, one more point - the words are read Left-to-Right. I should make some Top-To-Bottom sets for people who use that style of Japanese manga renders.

Sign In or Register to comment.