Question about Urban Future 1

in The Commons
Im sure this was probably asked and answered years ago... but does this sign mean something or has some significance?
Ive always been curious about this...
-MJ


urban-future-5.jpg
200 x 200 - 21K
Comments
I'd love to know if this set converts over to Iray well and can stand up to 2021.
was going to try it for you but for some reason, it looks like i didn't purchase it. i have 4,5,6,7
Loads of signs and things written on stuff here in non English languages can sometimes be a bit weird/nonsensical or just random stuff in random letters. Though, i've seen people with "chinese character" tattoos written wrong or upside down and loads of bizarre text on various things so it's a fairly accurate representation of the people world.
Do you have a higher resolution version (it's a bit hard to read, especially the second letter)? In Tajikistan stuff "ин9яе" can mean "it's 9 o clock", but it probably doesn't say that... ... ...I assume... ... ...
This a better resolution?
jusat rendered UF4 .. it worked straight out pretty well, but then used RSSY 3Delight ot Iray ocnverter. Also worked. The render looks pretty good. UF4 is SKU 13290 so it uses old textures.
"иф9яе" Which means... not much, as far as I know, though I don't know every cyrillic language (and if i'm honest, i'm terrible at every single language on the planet). (иф is "if" "9яе" is "9th"), but unless it's just a code/numbering system...
I asked some people and they didn't know either...
It might be one of those times where people are writing an English word in other letters? So maybe like nOgre or something (or just random letters)?
Thank You sir.
-MJ
Appreciate the effort.
-MJ
Some quick iray renders. RSSY 3DL to Iray converter. LEDs, bump and metals glossiness adjusted by me.
...actually it would read as "JF" in latin tabalture as "j" in Slavic is a short "i". So yes, an alphanumeric code. However the Latin L" doesn't fit the cyrillic pattern, if it is supposed to denote "level 17" it should read У17 (level = уровень [uroven']).
Thanks...seems like it would be good as a background object, but not something up close as there is a lot of detail lacking when compared to the newer sets.