Improving auto conversion? (G3F to G8F)

Hellwolve

Are there ways to improve the auto conversion build into D|S 4.15? Such as in this case G3F to G8F? The outfit is Soldier 2.0 by Yura, in this case. Mostly fine, but the area under the armpits is messy;