Searching for a gravity/physics plug-in that creates a pile of assorted nodes
The best way to explain this is to use an example of a pill bottle, which acts as a container, and then assign several different nodes(perhaps an assortment of cylinders, spheres, and boxes) to be placed inside the container. They would drop on top of each other, not clipping one another, creating a pile within the set boundary. There are three plug-ins I've found that sort of address this, but I can't tell if they do this exact feature I'm looking for.
Instances Plus+: https://www.daz3d.com/instances-plus-for-daz-studio
Stack'Em Up: https://www.daz3d.com/stackem-up
PARSIS: A Particles System: https://www.daz3d.com/parsis-a-particles-system
PARSIS looks to be the closest match, but I'm not certain if gravity is considered and how the collision of nodes would work.
Comments
What about https://www.daz3d.com/fisio-physics-simulator ?
This is a small animation I rendered with it:
https://sta.sh/03d0dmjejnf
Also these images show the result of Fisio simulations: (The markers on the chair and the piles of energy cartridges on the floor and the shelf)
This is exactly what I was looking for! Thank you!